साइट का स्वचालित अनुवाद
사이트 전체를 선택한 언어로 제공하고, 용어사전과 번역 관리에서 언어별 번역을 조정할 수 있습니다. 사이트 설정을 변경할 수 있는 권한이 필요합니다.
AI अनुवाद के लिए साइट AI क्रेडिट का उपयोग होता है। क्रेडिट कम होने पर कुछ दस्तावेज़ों का अनुवाद नहीं हो पाएगा।
साइट अनुवाद सेटिंग
संपादन स्क्रीन में साइट सेटिंग → अनुवाद पर क्लिक करें।
साइट अनुवाद चालू करें और बाईं ओर भाषा चयन मेनू में साइट की मूल भाषा चुनें।
लक्ष्य भाषा जोड़ें पर क्लिक करके वे भाषाएँ चुनें जिनमें साइट उपलब्ध करानी है। आप कई भाषाएँ जोड़ सकते हैं।
साइट अनुवाद हर भाषा में साइट का अनुवादित संस्करण उपलब्ध कराता है। उदाहरण के लिए, जापानी अनुवाद मूल साइट के पते के अंत में ?tl=jp जोड़कर देखा जा सकता है। अनुवाद सहेजे जाते हैं और SEO के लिए भी उपयोग किए जा सकते हैं।
शब्दावली दर्ज करें
ब्रांड और उत्पाद के नाम जैसे शब्द दर्ज करें, जिनका अनुवाद हमेशा एक ही रूप में होना चाहिए।
साइट सेटिंग → अनुवाद में शब्दावली पर क्लिक करें।
जोड़ें पर क्लिक करके मूल शब्द और उसका वैकल्पिक शब्द दर्ज करें।
हर भाषा में अलग-अलग शब्द इस्तेमाल करने के लिए, भाषा-विशिष्ट विकल्प चालू करें और प्रत्येक भाषा के लिए वैकल्पिक शब्द दर्ज करें।
अनुवाद प्रबंधन
साइट सेटिंग → अनुवाद में अनुवाद प्रबंधन पर क्लिक करें।
अनुवाद के लिए भाषा चुनने के बाद, अनुवाद आवश्यक टैब में दस्तावेज़ चुनें। चैनल चुनने पर चैनल का नाम और विवरण आदि दिखाई देंगे; चैनल पोस्ट या पेज चुनने पर शीर्षक और मुख्य सामग्री जैसे अनुवाद योग्य आइटम दिखाई देंगे।
मूल भाषा वाले कॉलम की सामग्री देखकर लक्ष्य भाषा के इनपुट फ़ील्ड में अनुवाद दर्ज करें। मौजूदा अनुवाद संपादित करने के लिए भी इसी फ़ील्ड का उपयोग करें।
किसी एक आइटम का AI से अनुवाद करने के लिए, उसके इनपुट फ़ील्ड के दाईं ओर AI अनुवाद आइकन पर क्लिक करें।
चुने हुए दस्तावेज़ के सभी अनुवाद योग्य आइटम का एक साथ अनुवाद करने के लिए, अनुवाद आइटम के ऊपर स्वचालित अनुवाद पर क्लिक करें।
अनुवाद पूरे हो चुके दस्तावेज़ अनुवाद पूरा हुआ टैब में देखें। यदि कुछ दस्तावेज़ों का अनुवाद बाकी है, तो चुनी हुई भाषा और साइट के शेष AI क्रेडिट जाँचें।
स्वचालित अनुवाद सेटिंग
साइट सेटिंग → अनुवाद में स्वचालित अनुवाद चालू करें। अनुवाद की ज़रूरत वाले दस्तावेज़ों की समय-समय पर जाँच करके उनका अपने-आप अनुवाद किया जाता है।
यह सेटिंग चालू रखने पर आपको हर दस्तावेज़ का अनुवाद अलग से शुरू करने की ज़रूरत नहीं होगी। हर नया अनुवाद बनाने पर साइट AI क्रेडिट इस्तेमाल होते हैं। अनुवाद प्रबंधन में स्वचालित अनुवाद टॉगल से भी यही सेटिंग बदली जा सकती है।
이미지 번역
사이트 번역에 추가한 대상 언어별로 표시할 이미지를 설정할 수 있습니다. 편집 화면에서 번역할 이미지를 선택하고 오른쪽 위 더보기(…) → 이미지 번역을 클릭합니다.
AI로 이미지를 번역할 때마다 AI 이미지 사용량이 1회 차감됩니다. 번역에 실패하면 차감되지 않습니다.
AI 이미지 번역
이미지가 등록되지 않은 언어의 카드를 클릭한 뒤 AI로 이미지 번역을 선택합니다.
여러 대상 언어의 이미지를 한 번에 번역하려면 AI로 전체 자동번역을 클릭합니다.
이미지 직접 업로드
직접 준비한 번역본 이미지를 사용하려면 이미지가 등록되지 않은 언어의 카드를 클릭하고 이미지 업로드를 선택합니다.
번역 이미지 적용
언어별 이미지를 확인한 뒤 완료를 클릭합니다. 해당 언어의 사이트 번역본에 설정한 이미지가 표시됩니다.
